Anonim

Kinijos teismas antradienį nutarė, kad „Apple“ privalo sumokėti 730 000 juanių (apytiksliai 118 000 JAV dolerių) trims rašytojams už tai, kad jie galėtų parduoti „App Store“ nelicencijuotas jų kūrinių kopijas. Nors piniginis sprendimo poveikis Cupertino mieste bus vos juntamas, šis sprendimas Kinijoje gali sukurti precedentą, kuris gali priversti skaitmeninius turinio platintojus pakeisti savo politiką.

Trečiųjų šalių, kurios nebuvo įgaliotos atkurti jų autorių teisių saugomo turinio, nagrinėjamos knygos, kaip pranešimai, buvo įkeltos į „iOS App Store“ kaip atskiras programas. „Apple“ patvirtino programų siūlymus ir siūlydavo knygas parduoti, kol Kinijos grupė „Rašytojų dešiniųjų teisių gynimo sąjunga“, kuri teigia ginti autorių autorių teises internete, nepastebės ir įmonei padavė ieškinį.

JAV įstatymai paprastai apsaugo svetaines ir skaitmeninio turinio parduotuves nuo trečiųjų šalių padarytų intelektinės nuosavybės pažeidimų, jei šios svetainės ir parduotuvės imasi veiksmų pašalinti pažeidžiantį turinį, kai tik jis bus aptiktas. Anot Kinijos teismo pirmininko, Kinijos įstatymai reikalauja daugiau.

Teisėjas Feng Gang savo nutartyje pareiškė, kad „Apple“ turi imtis priemonių užtikrinti, kad asmenys, įkeliantys autorių teisių saugomus kūrinius į jos internetinę parduotuvę, iš tikrųjų būtų įgalioti ir gavę licencijas tai daryti. „Dalyvaujantys rašytojai … apima Mai Jia, kurios knygos dažnai yra bestselerių sąrašuose visoje šalyje“, - aiškino teisėjas. „Tokiu būdu„ Apple “gali žinoti, kad įkeltos knygos į internetinę parduotuvę pažeidė autoriaus autorių teises.“

Reikalavimas „Apple“ rankiniu būdu tikrinti kiekvieną įkėlimą siekiant tinkamai licencijuoti nėra praktiškas ir sustabdytų jau perpildytą programų pateikimo procesą. Xie Wen, buvęs „Yahoo!“ prezidentas Kinija, susitarė:

Ką jie (bendrovės) gali padaryti, tai padaryti griežtesnę leidėjams, tačiau tai gali paveikti jų internetinių platformų populiarumą ir sukelti ekonominius nuostolius. Tikrinimas turi būti pagrįstas žmonių jėgomis, tačiau kai kurios mažos įmonės neišleis pinigų ir laiko įdarbindamos žmones tokiam darbui atlikti. Taigi tokių ginčų ateityje bus sunku išvengti.

„Apple“ oficialiai nekomentavo nutarimo, nors rašytojų advokatas vietiniams laikraščiams teigė esąs patenkintas rezultatais. Tai yra antrasis „Apple“ ieškinys Kinijoje iš Rašytojų apsaugos sąjungos. Pirmasis buvo pateiktas 2012 m. Sausio mėn. Devynių rašytojų vardu ir baigėsi 160 000 USD verdiktu bendrovei.

Kinijos teismas: obuolys kaltas dėl trečiųjų šalių autorių teisių pažeidimų