Uždarytos antraštės buvo sukurtos daugelį metų, todėl televizija tapo prieinama tiems, kurie tuo metu turėjo klausos problemų. Tai puikus lygintuvas, nes visų skirtingų gabumų žmonės gali žiūrėti tas pačias TV laidas ir filmus, tuo pačiu naudodamiesi skirtingais būdais. Šiame vadove bus parodyta, kaip „Samsung“ išmaniajame televizoriuje naudoti uždarąsias antraštes.
Taip pat skaitykite mūsų straipsnį „Samsung vs Vizio TV“ - kurį turėtumėte nusipirkti?
Uždarytos antraštės, CC televizoriuje nuo subtitrų skiriasi labai skirtingai. Po kurio laiko aš gilinsiuosi į tai. Pirmiausia parodysiu, kaip įjungti ir išjungti uždarąsias antraštes „Samsung“ išmaniajame televizoriuje. Procesas turėtų būti daugmaž vienodas bet kokio televizoriaus gamintojo ar modelio atveju, tačiau, kadangi turiu „Samsung“, tai panaudosiu kaip pavyzdį.
Įjunkite uždarytas antraštes „Samsung“ išmaniajame televizoriuje
Norėdami įjungti uždarus antraštes „Samsung“ išmaniajame televizoriuje, turite pasiekti meniu per nuotolinio valdymo pultą. Iš ten mes naudojame pritaikymą neįgaliesiems.
- Įjunkite televizorių ir paspauskite „Samsung“ nuotolinio valdymo pulto mygtuką „Menu“.
- Pagrindiniame meniu pasirinkite Prieinamumas.
- Ekrano viršuje pereikite prie uždarų antraščių.
- Pasirinkite Antraštės režimas, jei norite pakoreguoti teksto tipą, dydį ir spalvą.
Senesniuose arba skirtinguose regionuose esančiuose „Samsung“ televizoriuose meniu gali būti skirtingi. Kitas uždarų antraščių įgalinimo pavyzdys atrodo taip:
- Įjunkite televizorių ir „Samsung“ nuotolinio valdymo pulte pasirinkite meniu.
- Pasirinkite Sąranka ir nuostatos.
- Pasirinkite Antraštė ir tada Gerai.
- Pakoreguokite antraštes, jei turite galimybę.
Išjunkite uždarytas antraštes „Samsung“ išmaniajame televizoriuje
Jei jums nebereikia uždarų antraščių, jas galite išjungti tuo pačiu būdu, kaip įjungėte.
- Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką „Menu“.
- Pagrindiniame meniu pasirinkite Prieinamumas.
- Ekrano viršuje perjunkite uždaras antraštes.
Nereikia jaustis su antraščių nustatymais, nes jūs jau tai padarėte ir vis tiek juos išjungėte. Jei turite kitokią meniu sąranką, kaip antai aukščiau pateiktame pavyzdyje, tiesiog pakartokite tai, bet pasirinkite išjungti, o ne įjungtą. Rezultatas turėtų būti tas pats.
Uždarytos antraštės neišjungs „Samsung“ išmaniojo televizoriaus
Ką daryti, jei jūs darėte aukščiau, bet uždarytos antraštės neišsijungs? Tai labai dažna problema su visais televizoriaus nustatymais. Ypač jei turite svečių, namų auklių, auklių ar dar ko nors. Jei kas nors įjungė CC, o jūs bandėte jį išjungti, bet jis neišnyks, greičiausiai to nėra jūsų televizoriuje.
Uždarytas antraštes taip pat galima įjungti šaltinyje. Tai jūsų kabelio dėžutė, palydovinė dėžutė, „TiVo“, „Roku“ ar bet kas. Įsitikinkite, kad patikrinkite savo šaltinio įrenginio nustatymus ir ten taip pat uždarų antraščių posūkį. Net jei jūs jį išjungėte savo televizoriuje, jei jis buvo įjungtas jūsų šaltinio įrenginyje, jis vis tiek bus išsiųstas į televizorių.
Pvz., Atlikite „Roku“ veiksmus:
- Paspauskite „*“ klavišą „Roku“ nuotolinio valdymo pulte.
- Pasirinkite Uždarytos antraštės ir perjunkite ją į Išjungta.
- Norėdami išeiti iš meniu, dar kartą paspauskite mygtuką „*“.
Kabelinės ir palydovinės dėžutės bei kiti įrenginiai skirsis, tačiau jūs suprantate bendrą idėją.
Kuo skiriasi uždaros antraštės ir subtitrai?
Paviršiuje užrašai atrodo beveik identiški subtitrams. Tiems, kurie turi klausos negalią, skirtumas gali būti didžiulis.
Pažiūrėję paantraštę, pamatysite rodomo scenos dialogo langą. Jis skirtas visiems, kurie negali naudoti originalaus garso, taip pat TV laidoms ar filmams, neturintiems dubliuotų versijų, kad jie vis tiek stebėtų, kas vyksta, ir mėgautųsi TV laida ar filmu kaip numatyta. Tai daugiausia skirta žmonėms, kurie nesupranta kalbos, o ne turintiems klausos negalią, net jei ją gali vartoti abu.
Pažvelkite į uždarytas antraštes ir vis tiek pamatysite teksto dialogo langą, bet pamatysite ir daugiau. Turėtumėte pamatyti aprašymus, kas vyksta, bet kokius foninius triukšmus ar garso efektus ir bet kokį garso įrašą scenoje. Idėja yra pridėti daug daugiau informacijos žiūrovui, kad jis daugiau įsitrauktų į turinį.
Subtitrai yra skirti tiems, kuriems sunku suprasti kalbą, o ne klausa. Nors jis tinka ir tiems žiūrovams, jis nėra skirtas. Užrašai skirti klausos negalią turintiems žmonėms ir yra skirti komunikuoti kiek įmanoma daugiau scenos, kad žiūrovas iš jo galėtų maksimaliai mėgautis.
Kai kuriems klausos negalią turintiems žiūrovams gali pakakti subtitrų, kad galėtumėte mėgautis spektakliu, o kitiems reikia uždarų antraščių, kad kuo daugiau iš jo pasinaudotų. Bet kuriuo atveju jūs dabar žinote, kaip naudoti uždarąsias antraštes „Samsung“ išmaniajame televizoriuje.
